1
00:00:02,986 --> 00:00:04,586
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:17,709 --> 00:00:20,260
انظر، عند ملء
تطبيقات جامعية,
3
00:00:20,271 --> 00:00:22,095
ما تريد
أن تفعل ما تريد
لترتيبها
4
00:00:22,172 --> 00:00:23,755
ذات أولوية،
حسنًا؟
5
00:00:23,832 --> 00:00:26,516
تريد أن تفعل ذلك على أساس
المناهج الدراسية, الاعتماد,
6
00:00:26,593 --> 00:00:28,977
أو ما إذا كان الأمر كذلك أم لا
مرغوب فيه جغرافيا.
7
00:00:29,054 --> 00:00:30,687
فهمتني؟
مم-هممم.
8
00:00:30,764 --> 00:00:31,780
تمام.
9
00:00:33,850 --> 00:00:35,034
فانيسا...
10
00:00:36,662 --> 00:00:37,861
هذا واحد في باريس.
11
00:00:37,938 --> 00:00:39,163
همم.
12
00:00:39,239 --> 00:00:42,157
لا أعرف كيف
التي حصلت هناك.
13
00:00:42,234 --> 00:00:43,909
(رنين جرس الباب)
14
00:00:43,985 --> 00:00:45,419
بيرني:
حصلت عليه.
15
00:00:48,573 --> 00:00:50,040
أهلاً.
يا.
16
00:00:50,117 --> 00:00:51,917
أنا جودي فاسرستين.
هذا هو ابني ديفيد.
17
00:00:51,993 --> 00:00:53,752
لقد انتقلنا للتو للعيش
أسفل الشارع.
18
00:00:53,829 --> 00:00:55,712
أوه، أنا بيرني ماك.
مرحبا بكم في الحي.
19
00:00:55,789 --> 00:00:57,114
شكرًا لك.
20
00:00:57,058 --> 00:00:58,757
أوه، كم هو لطيف،
لديك أطفال.
21
00:00:58,834 --> 00:01:00,175
نعم هذا هو
ابن أخي الأردن.
22
00:01:00,252 --> 00:01:01,685
الأردن، هذا
السيدة واسرستين
23
00:01:01,762 --> 00:01:02,969
وابنها داود.
24
00:01:03,046 --> 00:01:03,804
يا.
25
00:01:03,880 --> 00:01:05,180
أهلاً.
26
00:01:05,257 --> 00:01:06,640
كنا نأمل أن يكون هناك
أطفال آخرين
27
00:01:06,716 --> 00:01:08,183
في الحي
في عمر داود تقريبًا.
28
00:01:08,260 --> 00:01:11,019
حسنا، أنا متأكد تماما
29
00:01:11,096 --> 00:01:13,188
الأردن وديفيد سوف
تعايش بشكل جيد.
30
00:01:13,265 --> 00:01:14,564
هل أنا على حق يا جوردان؟
31
00:01:14,575 --> 00:01:15,565
(أصوات لعبة فيديو)
32
00:01:15,642 --> 00:01:17,609
آه! يمين.
33
00:01:17,686 --> 00:01:21,071
دوجون، أمريكا، إنها وظيفتي
لتوسيع آفاقه.
34
00:01:21,148 --> 00:01:22,823
سواء كان يحب ذلك أم لا.
35
00:01:22,899 --> 00:01:25,283
لم أكن أعرف الكثير من اليهود
الناس يكبرون سواء.
36
00:01:25,360 --> 00:01:28,578
لكن الآن (يضحك)
بعض من الأقرب لي
الأصدقاء يهود.
37
00:01:28,589 --> 00:01:31,414
وكيل أعمالي، محامي،
محاسبي،
38
00:01:31,491 --> 00:01:33,875
حتى طبيبي
إنه رائع معي.
39
00:01:33,952 --> 00:01:35,552
هاه. الطريقة الوحيدة للذهاب.
40
00:01:36,329 --> 00:01:38,054
الطريقة الوحيدة للذهاب.
41
00:01:37,598 --> 00:01:40,298
ما هي مشكلة دوغون الخاص بك؟
كان ذلك وقحا منك.
42
00:01:40,375 --> 00:01:42,551
العم بيرني,
انه الطالب الذي يذاكر كثيرا.
الطالب الذي يذاكر كثيرا ولا لا،
43
00:01:42,627 --> 00:01:44,027
سوف تكون
جار جيد،
44
00:01:44,104 --> 00:01:46,271
وأنت ذاهب ل
العب مع هذا الطفل.
(آهات)
45
00:01:47,174 --> 00:01:49,733
(أصوات لعبة فيديو)
46
00:01:50,677 --> 00:01:53,019
واندا: لا، فانيسا
طالب عظيم.
47
00:01:53,096 --> 00:01:55,480
انها مجرد ذلك
تنافسية، أليس كذلك؟
48
00:01:55,557 --> 00:01:57,107
لذلك أريدها أن تكون واقعية
49
00:01:57,118 --> 00:01:59,284
والنظر
بعض كليات الدولة .
50
00:02:00,604 --> 00:02:01,653
(ضحكة مكتومة)
51
00:02:01,730 --> 00:02:03,580
نعم، اه.
52
00:02:05,567 --> 00:02:06,708
واندا:
نعم.
53
00:02:11,531 --> 00:02:13,757
(محادثة غير واضحة
على الهاتف)
54
00:02:17,787 --> 00:02:19,847
(التنصت بالملل)
55
00:02:25,420 --> 00:02:26,770
إذن ماذا تريد أن تفعل؟
56
00:02:30,300 --> 00:02:32,776
أوه، بأي حال من الأحوال. لديك
وحدات التحكم اللاسلكية؟
57
00:02:32,853 --> 00:02:34,403
اه، لا أستطيع.
58
00:02:34,479 --> 00:02:37,063
إنه السبت ونحن لسنا كذلك
يسمح باستخدام الكهرباء
59
00:02:37,140 --> 00:02:38,690
حتى ليلة السبت.
60
00:02:38,767 --> 00:02:40,150
إنه شيء يهودي.
61
00:02:40,161 --> 00:02:41,526
(يسخر)
أمي يجب أن يكون
كان يهوديا،
62
00:02:41,603 --> 00:02:44,279
لأنه في شيكاغو،
وكان السبت كثيرا.
63
00:02:44,356 --> 00:02:46,031
انتظر، انتظر، انتظر.
64
00:02:46,107 --> 00:02:47,391
هل ستكون
كسر القواعد
65
00:02:47,334 --> 00:02:48,992
إذا عملت
وحدات التحكم
66
00:02:49,069 --> 00:02:50,452
بينما قلت لي أي
الأجانب لاطلاق النار؟
67
00:02:50,528 --> 00:02:52,162
لا أعتقد ذلك.
68
00:02:52,173 --> 00:02:53,872
لم أفكر قط
ذلك من قبل.
69
00:02:53,949 --> 00:02:55,665
(يضحك)
70
00:02:55,676 --> 00:02:58,427
ليست هناك قاعدة
أنني لا أستطيع الالتفاف.
(يضحك)
71
00:03:00,664 --> 00:03:04,341
حسنًا، اضغط،
أعلى، أعلى، أسفل، أسفل،
72
00:03:04,417 --> 00:03:06,977
يسار، يمين، يسار، يمين،
ب، أ، وابدأ،
73
00:03:07,054 --> 00:03:08,678
وهذا سوف يحصل لك
ذخيرة غير محدودة.
74
00:03:08,755 --> 00:03:11,181
هل يجب أن تستخدم
رموز الغش على
السبت؟
75
00:03:11,258 --> 00:03:13,391
من الناحية الفنية،
أنت تستخدمها.
(ضحكة مكتومة)
76
00:03:13,468 --> 00:03:16,436
مهلا، اعتقدت هذه اللعبة
لا يخرج لمدة شهر.
كيف حصلت عليه؟
77
00:03:16,513 --> 00:03:18,355
اه، ابن عمي اختبار بيتا.
78
00:03:18,431 --> 00:03:20,273
في الواقع، هو ذاهب
للحصول على الممرات
نسخة من هذه اللعبة
79
00:03:20,350 --> 00:03:21,816
في بار ميتزفه
هذا السبت.
80
00:03:21,827 --> 00:03:23,727
تريد أن تذهب؟
81
00:03:23,803 --> 00:03:25,904
أعتقد أنه سيكون هناك
حفنة من ألعاب الفيديو
المهووسين، هاه؟
82
00:03:25,981 --> 00:03:27,280
من المحتمل.
83
00:03:27,357 --> 00:03:28,782
يبدو وكأنه متعة.
84
00:03:28,858 --> 00:03:30,200
(أصوات إطلاق النار)
85
00:03:30,277 --> 00:03:31,543
اذهب يساراً... يميناً...
86
00:03:33,530 --> 00:03:36,206
تريد أن ترى كم دونات
الثقوب التي يمكنني حشوها في فمي؟
87
00:03:36,217 --> 00:03:37,582
سجلي هو 13
88
00:03:37,659 --> 00:03:39,292
ليس الآن، بريانا.
89
00:03:39,369 --> 00:03:41,670
أنا أكتب مقالا
لتطبيقات الكلية الخاصة بي.
90
00:03:41,680 --> 00:03:44,381
لماذا؟
تعتقد العمة واندا
أنت تضيع وقتك.
91
00:03:44,457 --> 00:03:46,216
ما الذي تتحدث عنه؟
92
00:03:46,227 --> 00:03:47,467
سمعتها تقول
ليس لديك فرصة
93
00:03:47,544 --> 00:03:48,843
من الدخول إلى بيركلي.
94
00:03:48,854 --> 00:03:50,220
قالت ذلك؟
95
00:03:50,297 --> 00:03:53,223
هذا وشيء عنه
تهدف عالية جدا.
96
00:03:53,300 --> 00:03:57,560
(يسخر) لا أستطيع أن أصدق
كانت تتحدث عني
خلف ظهري.
97
00:03:57,637 --> 00:03:59,604
ماذا تقول العائلة
صحيح عنها.
98
00:03:59,681 --> 00:04:01,240
هي بوجي.
99
00:04:04,477 --> 00:04:07,028
الحاخام: لذلك،
في سن 13 عامًا،
100
00:04:07,105 --> 00:04:09,072
الصبي هو المسؤول
لأفعاله--
101
00:04:09,149 --> 00:04:12,742
روحياً، أخلاقياً،
وأخلاقيا.
102
00:04:12,753 --> 00:04:14,119
لاويين 19:18.
103
00:04:14,195 --> 00:04:16,997
(يتحدث العبرية)
104
00:04:17,073 --> 00:04:19,249
يجب أن تحب جارك
كما تحب نفسك.
105
00:04:19,326 --> 00:04:23,586
تعامل مع الآخرين بهذه الطريقة
نود أن نعامل.
آمين.
106
00:04:23,663 --> 00:04:25,422
الجميع: آمين.
107
00:04:25,432 --> 00:04:27,590
يا رجل، أنا لا أهتم
ماذا تسميها يا رفاق،
108
00:04:27,667 --> 00:04:30,427
كانت هذه الكنيسة.
أنت مدين لي.
109
00:04:30,503 --> 00:04:32,137
كيف يتم ذلك للدفع؟
110
00:04:32,147 --> 00:04:33,897
(موسيقى درامية
والضوضاء المستقبلية)
111
00:04:36,134 --> 00:04:37,325
يسوع القدوس!
112
00:04:37,236 --> 00:04:39,903
وهنا نقول قدوس موسى.
113
00:04:39,980 --> 00:04:41,521
خدمة جيدة.
114
00:04:41,598 --> 00:04:44,491
حسنًا، إنه منزلك.
أنا هنا فقط للاحتفال.
115
00:04:45,986 --> 00:04:47,861
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
116
00:04:47,937 --> 00:04:49,571
(أصوات لعبة الورق)
117
00:04:49,647 --> 00:04:51,790
جاهز... تبديل اللاعب الثاني.
118
00:04:55,904 --> 00:04:59,622
شكرًا.
يا رجل، هذه الحفلة
رائع.
119
00:04:59,699 --> 00:05:01,666
عذرًا! (يتمتم)
120
00:05:01,677 --> 00:05:04,386
أم، دعونا نذهب لغمس الأشياء
في نافورة الشوكولاتة.
121
00:05:06,081 --> 00:05:09,424
هناك ايلينا.
لقد أحببتها
منذ الصف الأول.
122
00:05:09,435 --> 00:05:10,567
الأردن:
ثم لماذا لا
هل ترقص معها؟
123
00:05:10,643 --> 00:05:12,677
إنها تعتقد
أنا نيبيش قليلا.
124
00:05:12,754 --> 00:05:15,597
الطالب الذي يذاكر كثيرا.
لا، لا، أنت لست الطالب الذي يذاكر كثيرا.
125
00:05:15,673 --> 00:05:17,441
أنت فقط بحاجة إلى الدخول.
أعني، إذا كان بإمكاني الحصول على
126
00:05:17,517 --> 00:05:19,109
لكما معا
على حلبة الرقص،
127
00:05:19,186 --> 00:05:20,685
هل سترقص
معها؟
128
00:05:20,762 --> 00:05:22,228
كيف حالك
للقيام بذلك؟
129
00:05:22,305 --> 00:05:24,197
(عزف موسيقى الرقص)
130
00:05:24,274 --> 00:05:25,899
أنت تعرف كيف
إلى الشريحة الكهربائية؟
131
00:05:25,975 --> 00:05:27,901
دعونا نفعل ذلك.
132
00:05:27,977 --> 00:05:30,320
و يمين و يسار...
133
00:05:30,331 --> 00:05:32,113
و يسارا و يعود...
134
00:05:32,190 --> 00:05:35,325
والعودة ...
135
00:05:35,336 --> 00:05:37,243
وتحول...
136
00:05:37,320 --> 00:05:39,087
ياصاحبي ادخل
137
00:05:39,164 --> 00:05:41,331
مرحبًا، إيلينا.
أهلاً.
138
00:05:41,408 --> 00:05:43,666
قالت "مرحبا" لي.
أنا أعرف. مجرد الرقص.
139
00:05:43,743 --> 00:05:45,093
حسنا، حسنا.
140
00:05:45,170 --> 00:05:46,795
والعودة...
141
00:05:46,871 --> 00:05:49,172
المغني:
♪ الشريحة الكهربائية الجديدة... ♪
142
00:05:49,249 --> 00:05:53,769
ويسارا ويسارا
و يسارا و يسارا...
143
00:05:56,089 --> 00:05:57,522
♪ إنها كهربائية ♪
144
00:06:04,981 --> 00:06:06,398
♪ إنها كهربائية... ♪
145
00:06:06,408 --> 00:06:07,866
هذا رائع جداً
أنا أعلم يا صاح.
يا صاح...
146
00:06:07,943 --> 00:06:10,118
حسنا. ابق هنا.
147
00:06:10,195 --> 00:06:11,495
خلف؟
148
00:06:13,231 --> 00:06:15,031
♪ افعل افعل افعل،
دو-دو-دو-داه ♪
149
00:06:15,108 --> 00:06:16,241
بيرني:
مهلا، الأردن.
150
00:06:16,317 --> 00:06:17,575
أوه، مهلا، العم بيرني.
151
00:06:17,652 --> 00:06:19,035
لديك وقتا طيبا
مع ديفيد؟
152
00:06:19,112 --> 00:06:20,787
لقد كان رائعًا يا عم بيرني.
153
00:06:20,864 --> 00:06:23,206
لقد كنت على حق بشأن الافتتاح
ذهني إلى الثقافات الأخرى.
154
00:06:23,283 --> 00:06:26,376
لقد أعطاني شعورا
وفاء.
155
00:06:26,387 --> 00:06:29,003
أنا سعيد لسماع ذلك، الصبي.
أنا سعيد لسماع ذلك.
156
00:06:29,080 --> 00:06:33,475
أنا منهك، العم بيرني.
سأذهب لأخذ شفيتز
ثمبلوتس.
157
00:06:36,045 --> 00:06:37,104
ما هو...؟
158
00:06:39,099 --> 00:06:40,849
هل ترين ذلك يا أمريكا؟
159
00:06:40,925 --> 00:06:42,600
نجحت خطتي.
160
00:06:42,677 --> 00:06:45,195
انظر، أنا لست الشخص الذي يدور
دريدل الخاص بي.
161
00:06:45,272 --> 00:06:47,188
أو أسماك الجيفيلت
للمجاملة.
162
00:06:47,265 --> 00:06:50,817
ولكن من خلال إظهار الأردن جديدا
الثقافة، لقد فعلت ميتزفه.
163
00:06:50,894 --> 00:06:53,778
أوه، أنا آسف.
هذه هي اليديشية الصلبة.
164
00:06:53,855 --> 00:06:56,614
وهو ساوث سايد شيكاغو
لنعمة.
165
00:06:56,691 --> 00:06:59,159
وهو... على أية حال.
166
00:06:59,235 --> 00:07:03,496
أمريكا، اسمحوا لي أن أنهي الكشف
الأردن إلى بعض الثقافة
167
00:07:03,573 --> 00:07:06,040
وسأحصل
العودة إليكم جميعًا قريبًا.
168
00:07:06,117 --> 00:07:07,134
تا تا.
169
00:07:12,799 --> 00:07:14,975
(يضحك)
الليلة الماضية كانت ممتعة للغاية.
170
00:07:15,051 --> 00:07:17,552
لقد رقصت بشدة،
لقد أفرغت جهاز الاستنشاق الخاص بي.
171
00:07:17,629 --> 00:07:20,054
نعم، أنا أيضا.
شكرا لدعوتي.
172
00:07:20,065 --> 00:07:22,891
يا رجل، كان هناك الكثير من الخير
الأشياء في تلك الحقائب الجيدة.
173
00:07:22,967 --> 00:07:24,684
أتمنى لو كان هناك
بار ميتزفه في نهاية كل أسبوع.
174
00:07:24,761 --> 00:07:27,437
في الواقع... هناك.
175
00:07:27,514 --> 00:07:29,147
إنه موسم b'nai mitzvah.
176
00:07:29,224 --> 00:07:31,024
وجميع الاطفال في بلدي
المدرسة لديها واحدة.
177
00:07:31,100 --> 00:07:32,775
انتظر، تذهب إلى
مدرسة أخرى
178
00:07:32,852 --> 00:07:34,194
بعد مدرستك العادية؟
179
00:07:34,270 --> 00:07:35,653
ويوم الأحد.
180
00:07:35,730 --> 00:07:37,530
أنت بالتأكيد
بحاجة للحزب.
181
00:07:37,607 --> 00:07:40,742
لكن بما أنني جديد في المدينة،
أنا لست مدعو إلى أي.
182
00:07:40,818 --> 00:07:42,327
فكيف يفترض بنا
للدخول؟
183
00:07:42,337 --> 00:07:43,828
(يسخر)
إذا كان شعبك
184
00:07:43,839 --> 00:07:45,455
يمكن أن تجد طريقهم
عبر الصحراء،
185
00:07:45,532 --> 00:07:46,831
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد
طريقنا إلى
186
00:07:46,842 --> 00:07:48,383
قاعة احتفالات حدائق إنسينو.
187
00:07:50,921 --> 00:07:53,046
فانيسا:
نعم، أعرف.
188
00:07:53,122 --> 00:07:56,257
ولديها بعض الأعصاب
يتحدث عني.
189
00:07:56,334 --> 00:07:59,102
الآن، لن أشعر بالذنب
عن هذه الليلة.
190
00:08:01,839 --> 00:08:05,233
انتظر ثانية.
دعني أعود إلى غرفتي.
191
00:08:10,848 --> 00:08:11,990
(الباب يغلق)
192
00:08:17,355 --> 00:08:19,956
الفتاة (على الهاتف):
لا تخبر أحدا
ما نفعله...
193
00:08:26,698 --> 00:08:28,298
(التثاؤب)
194
00:08:31,411 --> 00:08:33,178
(جري الماء)
195
00:08:52,432 --> 00:08:54,148
الذهاب إلى مكان ما؟
196
00:08:54,159 --> 00:08:57,110
ماذا تفعل بالتسلل؟
من المفترض أن تدرس.
197
00:08:57,186 --> 00:08:59,529
(يسخر)
ماذا أفعل
بحاجة للدراسة ل؟
198
00:08:59,606 --> 00:09:02,657
قلت أنني لن أحصل على ذلك أبدا
إلى الكلية على أي حال.
ما الذي تتحدث عنه؟
199
00:09:02,668 --> 00:09:06,411
أخبرتني بريانا بما قلته
عني لست جيدة بما فيه الكفاية
للوصول إلى بيركلي.
200
00:09:06,421 --> 00:09:07,837
ماذا؟
201
00:09:10,908 --> 00:09:13,126
أنا فقط أقصد ذلك
إنها تنافسية.
202
00:09:13,202 --> 00:09:16,004
ويبدو أنك كذلك
لا تطبق نفسك.
203
00:09:16,080 --> 00:09:18,214
مثل، على سبيل المثال،
يتسلل.
204
00:09:18,291 --> 00:09:20,850
أخبرتك بريانا
هذا أيضا، هاه؟
205
00:09:21,878 --> 00:09:23,386
ربما.
206
00:09:23,463 --> 00:09:25,805
نعم، حسنًا، إذا فعلت ذلك
أخبر أعمالي،
207
00:09:25,882 --> 00:09:27,941
أنت تعلم أنها ستخبرك
لشخص آخر.
208
00:09:29,269 --> 00:09:30,310
نعم.
209
00:09:30,320 --> 00:09:32,478
أعتقد أنك على حق.
210
00:09:32,555 --> 00:09:34,197
ترى كم أنت ذكي؟
211
00:09:35,266 --> 00:09:38,243
الآن أثبت تألقك
واخرج.
212
00:09:42,899 --> 00:09:44,365
رائع!
تحقق من ذلك.
213
00:09:44,442 --> 00:09:46,501
ضع، ضع واحدة منها.
أولئك على...
214
00:09:46,578 --> 00:09:48,494
آه! لا،
إنها ليست قبعة.
215
00:09:48,505 --> 00:09:50,204
انظر، يطلق عليه
يارملك.
216
00:09:50,215 --> 00:09:51,914
فهمتها.
217
00:09:51,991 --> 00:09:53,425
أتعلم؟
حاول آخر.
218
00:09:53,501 --> 00:09:55,835
هذا ليس--ليس كذلك
العمل من أجلك.
219
00:09:55,912 --> 00:09:58,129
ها أنت ذا.
استلمها.
220
00:09:58,206 --> 00:10:00,089
المتأنق، أنت
رائع جدًا.
221
00:10:00,166 --> 00:10:01,524
أنت رائع جداً.
نعم!
222
00:10:01,601 --> 00:10:03,009
أنت ترتدي الطاقية اليهودية.
أنت ترتديه بشكل جيد.
223
00:10:03,086 --> 00:10:04,227
نعم!
حسنًا.
224
00:10:05,731 --> 00:10:07,639
يارمولكس؟
يفحص.
225
00:10:07,715 --> 00:10:09,849
تاليثس؟
تحقق.
226
00:10:09,860 --> 00:10:12,060
أجهزة الاستنشاق؟
يفحص.
227
00:10:12,136 --> 00:10:14,228
(كلاهما يستنشق)
اه...
228
00:10:14,239 --> 00:10:16,314
ماذا لو سألوا
لرؤية الدعوات؟
229
00:10:16,391 --> 00:10:18,608
فقط اتبع قيادتي.
إذا كنت قد ذهبت إلى
أحد هذه الأشياء،
230
00:10:18,685 --> 00:10:20,035
لقد كنت لهم جميعا.
231
00:10:22,247 --> 00:10:26,282
اه... اه...
أوه، لقد تقدمنا للتو
في الخارج لبعض الهواء.
232
00:10:26,359 --> 00:10:29,285
إنه مصاب بالربو،
حتى نعرف أين
نحن نجلس.
233
00:10:29,362 --> 00:10:32,830
كما تعلمون، أنا لا أتذكر
رؤيتكما في الحفل.
234
00:10:32,907 --> 00:10:34,415
اه... اه...
235
00:10:34,492 --> 00:10:35,541
أوه، لا؟
236
00:10:35,618 --> 00:10:37,377
أوه، كان جميلا.
237
00:10:37,453 --> 00:10:39,087
أعني، الجزء الأفضل
كان عندما الحاخام
238
00:10:39,163 --> 00:10:41,422
نقلا عن لاويين 19:18.
239
00:10:41,499 --> 00:10:45,718
(يتحدث العبرية)
240
00:10:45,795 --> 00:10:49,263
نعم، كان ذلك جميلاً،
أليس كذلك؟
241
00:10:49,274 --> 00:10:51,349
حسنًا، استمتع بالحفلة.
(تنهد)
242
00:10:51,426 --> 00:10:54,936
ثلاث مدارس,
وكل ما تأتي
مع "آه...آه..."
243
00:10:55,012 --> 00:10:57,647
مهلا، نحن في، أليس كذلك؟
لا شكرا لك.
244
00:10:57,724 --> 00:10:59,565
كيف حال قبعتي؟
يارمولك!
245
00:10:59,576 --> 00:11:04,112
المغني: ♪ حسنًا... ♪
246
00:11:04,188 --> 00:11:07,365
♪ أنت تعرفك
تجعلني أرغب في الصراخ!
ارفع كعبي لأعلى و ♪
247
00:11:07,442 --> 00:11:09,200
♪ اصرخ!
ارفع يدي لأعلى و ♪
248
00:11:09,277 --> 00:11:10,952
<ط> ♪ يصرخ! ارمي رأسي
رجوع و ♪
249
00:11:11,028 --> 00:11:12,704
♪ اصرخ!
هيا الآن ♪
250
00:11:12,780 --> 00:11:15,289
♪ لا تنسى أن تقول
سوف تفعل ذلك ♪
251
00:11:15,300 --> 00:11:16,874
كلاهما (اللعب بشكل سيء):
♪ دريديل، دريديل،
دريديل... ♪
252
00:11:16,951 --> 00:11:18,751
♪ نعم، نعم، نعم ♪
253
00:11:18,828 --> 00:11:20,294
♪ قل أنك ستفعل ♪
254
00:11:20,305 --> 00:11:22,088
♪ قلها الآن يا عزيزي ♪
255
00:11:22,099 --> 00:11:23,798
♪ قل أنك ستفعل ♪
256
00:11:23,875 --> 00:11:24,966
♪ هيا، هيا ♪
257
00:11:25,042 --> 00:11:26,968
♪ قل أنك ستفعل ♪
258
00:11:27,044 --> 00:11:28,678
كلاهما (ما زالا يلعبان بشكل سيء):
♪ لقد صنعته من الطين... ♪
259
00:11:28,755 --> 00:11:30,054
♪ هيا الآن ♪
260
00:11:30,065 --> 00:11:31,723
♪ قل أنك تحبني ♪
261
00:11:31,799 --> 00:11:33,266
♪ قل أنك بحاجة لي ♪
262
00:11:33,342 --> 00:11:35,143
♪ قل أنك تريدني ♪
263
00:11:35,219 --> 00:11:36,936
-♪ قل ♪
-♪ أنت تريد إرضائي ♪
264
00:11:37,013 --> 00:11:38,438
-♪ قل ♪
-♪ هيا الآن ♪
265
00:11:38,514 --> 00:11:40,940
-♪ قل ♪
-♪ هيا الآن ♪
266
00:11:41,017 --> 00:11:42,692
-كلاهما:
♪ عندما يكون الجو جميلًا وجاهزًا ♪
-ديفيد: ♪ أوه... ♪
267
00:11:42,769 --> 00:11:44,318
♪ دريديل، سألعب ♪
268
00:11:44,395 --> 00:11:45,486
♪ سألعب
هذا الدريديل ♪
269
00:11:45,563 --> 00:11:46,829
♪ نعم ♪
270
00:11:46,907 --> 00:11:51,409
المغني:
♪ أشعر أنني بخير ♪
271
00:11:51,486 --> 00:11:53,453
(تصفيق الجمهور
والصراخ)
♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪
272
00:11:53,529 --> 00:11:55,872
♪ في كل مرة
أنا أفكر فيك ♪
273
00:11:55,882 --> 00:11:57,999
قف، هو
أنه حتى خارج بعد؟
274
00:11:58,075 --> 00:11:59,333
-لا، لا أعتقد ذلك.
-يا صديقي، دعني أرى.
275
00:11:59,344 --> 00:12:01,127
♪ أنت تعرفك
اجعلني أرغب في ذلك ♪
276
00:12:01,204 --> 00:12:02,712
♪ اصرخ!
ارفع يدي للأعلى و ♪
277
00:12:02,789 --> 00:12:04,547
<ط> ♪ يصرخ! ارمي رأسي
<ط>العودة والصراخ! ♪
278
00:12:04,624 --> 00:12:07,842
♪ ارفع كعبي عاليًا وأصرخ!
هيا الآن ♪
279
00:12:07,853 --> 00:12:11,304
<ط> ♪ يصرخ! خذ الأمور على محمل الجد!
خذ الأمور ببساطة ♪
280
00:12:11,380 --> 00:12:13,055
♪ اصرخ!
أعلى قليلاً الآن ♪
281
00:12:13,132 --> 00:12:14,858
♪ اصرخ!
أعلى قليلاً الآن ♪
282
00:12:14,934 --> 00:12:17,018
♪ اصرخ!
يا-إي-إي-إي-إي ♪
283
00:12:17,094 --> 00:12:18,811
♪ هاي-إي-إي-إي-إي ♪
284
00:12:18,888 --> 00:12:20,605
♪ هاي-إي-إي-إي-إي ♪
285
00:12:20,615 --> 00:12:22,106
♪ هاي-إي-إي-إي-إي ♪
286
00:12:22,117 --> 00:12:24,025
♪ هاي-إي-إي-إي-إي-إي-إي ♪
287
00:12:24,101 --> 00:12:25,610
♪ هاي-إي-إي-إي-إي-إي-إي ♪
288
00:12:25,620 --> 00:12:27,162
♪ هاي-إي-إي-إي-إي-إي-إي ♪
289
00:12:27,238 --> 00:12:28,696
♪ هاي-إي-إي-إي-إي-إي-إي ♪
290
00:12:28,773 --> 00:12:29,864
♪ اصرخ الآن ♪
291
00:12:29,875 --> 00:12:31,124
♪ الجميع يصرخون ♪
292
00:12:31,201 --> 00:12:32,700
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
293
00:12:32,777 --> 00:12:34,243
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
294
00:12:34,320 --> 00:12:35,995
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
295
00:12:36,072 --> 00:12:37,371
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
296
00:12:37,448 --> 00:12:38,873
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
297
00:12:38,950 --> 00:12:40,133
♪ اصرخ، اصرخ، اصرخ ♪
298
00:12:40,210 --> 00:12:42,126
قف، انظر هناك--
299
00:12:42,137 --> 00:12:44,754
مثل شخص ما
انفجار الوقت
الليلة الماضية.
300
00:12:44,831 --> 00:12:46,798
العم بيرني، من فضلك،
ليس بصوت عال.
301
00:12:46,874 --> 00:12:48,549
أنا قادم
من السكر.
302
00:12:48,626 --> 00:12:51,594
حسنا، أعتقد أنك لا تريد
هذه الحزمة التي جاءت لك،
303
00:12:51,671 --> 00:12:53,805
من اه... جيف جرين.
304
00:12:53,881 --> 00:12:55,899
حصلت على حزمة
من جيف جرين؟
305
00:12:55,975 --> 00:12:57,692
أوه، اسمحوا لي أن أرى ذلك.
306
00:13:06,185 --> 00:13:07,911
(عزف موسيقى مرح)
(تفرقع)
307
00:13:07,987 --> 00:13:09,704
واو!
308
00:13:11,065 --> 00:13:13,324
لقد تلقيت دعوة
إلى حفل بلوغ جيف جرين.
309
00:13:13,401 --> 00:13:14,717
والده هو دوت كومر،
310
00:13:14,794 --> 00:13:17,245
لكنه خرج على حق
قبل انفجار الفقاعة.
همم.
311
00:13:17,321 --> 00:13:19,121
يا رجل.
إنهم يواجهون
موضوع العصور الوسطى,
312
00:13:19,198 --> 00:13:21,165
كاملة مع
الفرسان، العذارى،
313
00:13:21,242 --> 00:13:22,425
والقن الإقطاعي.
314
00:13:23,428 --> 00:13:25,419
واو، هذا مخمل حقيقي،
العم بيرني.
315
00:13:25,430 --> 00:13:27,088
تحقق من الجودة.
هذا جميل.
نعم.
316
00:13:27,164 --> 00:13:28,881
أعني أنني يجب أن أفعل ذلك
اختيار الزي الخاص بي.
317
00:13:28,958 --> 00:13:31,551
لا أستطيع الذهاب
إلى ذلك المظهر
مثل شمندريك.
318
00:13:31,627 --> 00:13:33,812
(عزف موسيقى مرح)
(تفرقع)
319
00:13:35,798 --> 00:13:37,098
أنظر إلى ذلك!
320
00:13:37,174 --> 00:13:39,350
حصل الصبي على دعوة من القائمة الأولى.
321
00:13:39,427 --> 00:13:41,102
هل ترين ذلك يا أمريكا؟
322
00:13:41,178 --> 00:13:43,187
إذا فتحت نفسك
إلى تجارب جديدة،
323
00:13:43,264 --> 00:13:45,147
العالم سوف يكافئك.
324
00:13:45,224 --> 00:13:48,484
يا رجل، أعني أنهم يبذلون قصارى جهدهم
لهذه الأشياء.
325
00:13:48,561 --> 00:13:50,111
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه
عندما كان عمري 13 سنة
326
00:13:50,187 --> 00:13:52,280
كانت فاتورة مياه
ضع اسمي.
327
00:13:52,356 --> 00:13:53,906
قالت الأم الكبيرة
لو كنت رجلاً بما فيه الكفاية
328
00:13:53,983 --> 00:13:55,408
للاستحمام
مرتين في اليوم،
329
00:13:55,484 --> 00:13:57,210
لقد كنت رجلاً بما فيه الكفاية
لدفع ثمنها.
330
00:13:59,488 --> 00:14:00,872
حلو.
331
00:14:00,948 --> 00:14:02,757
(يتم العزف على البيانو بشكل سيء)
332
00:14:04,544 --> 00:14:07,044
بريانا. بريانا، عزيزتي.
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
333
00:14:07,121 --> 00:14:08,888
أحتاج إلى القيام بذلك
مكالمة سريعة.
334
00:14:08,965 --> 00:14:10,807
(رنين الهاتف)
335
00:14:16,213 --> 00:14:18,139
امرأة (عبر الهاتف):
أوه، لا أعرف...
336
00:14:18,215 --> 00:14:20,683
واندا (عبر الهاتف):
حسنًا، لم يكن لدى بريانا
غرفتها لفترة طويلة جدًا.
337
00:14:20,760 --> 00:14:23,477
أوه، من فضلك، وقالت انها لن تفوت
عندما نحوله
إلى غرفة الخياطة.
338
00:14:23,488 --> 00:14:26,188
المرأة (على الهاتف):
نعم، إنه لأمر مدهش مدى صغر سنك
يبدو أن الأطفال يتأقلمون
339
00:14:26,265 --> 00:14:27,532
إلى كل ما نرميه
أمامهم.
340
00:14:31,604 --> 00:14:35,197
مهلا، خمن من
بار ميتزفه هذا السبت؟
أعلم، هل تصدق ذلك؟
341
00:14:35,274 --> 00:14:38,251
مهلا، عليك أن ترتدي
هذا القميص الذي تعرفه،
مع الياقة المرتفعة.
342
00:14:38,328 --> 00:14:39,811
السيدات لا يمكن الحصول على ما يكفي
من ذلك.
343
00:14:39,754 --> 00:14:42,330
نعم، هذا من شأنه أن يذهب
حسنًا مع سترتي الجديدة.
344
00:14:42,406 --> 00:14:44,373
إذن ما هي
أنت ذاهب لارتداء؟
يقول والدي
345
00:14:44,450 --> 00:14:45,883
هذا يرتدي
بدلة سوداء
أثناء القراءة
346
00:14:45,960 --> 00:14:47,835
من hoftarah يجعلني
تبدو أكثر كرامة.
347
00:14:47,912 --> 00:14:49,795
نحن نحب الاحتفاظ بها
المدرسة القديمة.
348
00:14:49,872 --> 00:14:53,349
مهلا، انتظر لحظة.
لماذا ستكون
القيام بالقراءة؟
349
00:14:54,752 --> 00:14:57,437
إنها بار ميتزفه الخاص بي.
(ضحكة مكتومة)
لماذا لا أفعل ذلك؟
350
00:14:58,523 --> 00:15:01,265
أوه نعم.
ماذا كنت أفكر؟
351
00:15:01,342 --> 00:15:03,684
سيكون كذلك
صغيرة جدًا،
الحزب التقليدي.
352
00:15:03,761 --> 00:15:05,561
كما تعلمون، فقط للقرب
الأصدقاء والأقارب.
353
00:15:05,638 --> 00:15:07,146
وطائرتي تطير
من بوكا.
354
00:15:07,223 --> 00:15:09,607
يا رجل!
لقد تذكرت للتو.
355
00:15:09,684 --> 00:15:10,608
لا أستطيع الذهاب.
356
00:15:10,685 --> 00:15:12,109
(تنهد)
357
00:15:12,186 --> 00:15:14,037
سأكون كذلك
خارج المدينة يوم السبت.
358
00:15:14,113 --> 00:15:16,113
ماذا؟ أنت-لا تستطيع.
359
00:15:16,190 --> 00:15:17,615
عليك أن تكون هناك.
إنه يومي الكبير.
360
00:15:17,692 --> 00:15:19,867
لقد نسيت تماما
عن الرحلة.
361
00:15:19,944 --> 00:15:21,410
أنا آسف جدًا يا د.
362
00:15:21,421 --> 00:15:24,246
أم... علي أن أذهب، رغم ذلك.
سوف أراك لاحقا.
363
00:15:24,323 --> 00:15:26,290
(دعوة للملوثات العضوية الثابتة)
364
00:15:26,367 --> 00:15:27,800
(عزف موسيقى مرح)
365
00:15:29,578 --> 00:15:31,638
يا الأردن! تعال هنا ثانية!
366
00:15:33,249 --> 00:15:34,799
أنظر هنا يا بني.
أنت خبير.
367
00:15:34,875 --> 00:15:38,135
تعتقد أن التماسيح مناسبة
في حفل بلوغ ديفيد؟
368
00:15:38,212 --> 00:15:39,720
انتظر، أنت ذاهب
إلى بار ميتزفه لديفيد؟
369
00:15:39,797 --> 00:15:41,430
نعم كله
تمت دعوة العائلة.
370
00:15:41,507 --> 00:15:42,815
لا، ولكن لا يمكنك الذهاب،
العم بيرني.
371
00:15:42,892 --> 00:15:44,433
ولم لا؟
لأنني أخبرت ديفيد
372
00:15:44,510 --> 00:15:46,227
كنت سأكون
خارج المدينة في نهاية هذا الأسبوع،
373
00:15:46,303 --> 00:15:47,812
حتى أتمكن من الذهاب
إلى حفل بلوغ جيف جرين.
374
00:15:47,888 --> 00:15:49,438
انه يتخلى
البلازما.
375
00:15:49,515 --> 00:15:50,898
رجل...
376
00:15:50,975 --> 00:15:52,525
اعتقدت أنك
وكان صبيان.
377
00:15:52,601 --> 00:15:54,735
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
اختر الأشياء المادية
378
00:15:54,812 --> 00:15:56,237
على صداقتك.
379
00:15:56,313 --> 00:15:57,863
انتظر. لا أعتقد
سمعتني.
380
00:15:57,940 --> 00:15:59,073
إنهم يوزعون البلازما!
381
00:15:59,150 --> 00:16:01,242
انظر يا بني.
عمرك 13 الآن.
382
00:16:01,318 --> 00:16:02,459
لن أفعل ذلك
تجعلك تذهب.
383
00:16:02,337 --> 00:16:03,744
عليك أن تفعل
قراراتك الخاصة.
384
00:16:03,821 --> 00:16:05,788
لكن أنا والجميع
العائلة، ما زلنا مستمرين.
385
00:16:05,865 --> 00:16:08,332
ولكن ما أنا
هل ستخبر ديفيد؟
لا أعرف.
386
00:16:08,343 --> 00:16:10,718
عليك أن الرقم هذا
واحدة بمفردك.
387
00:16:11,829 --> 00:16:13,295
(آهات)
388
00:16:15,624 --> 00:16:19,593
أنا فقط أختبره، يا أمريكا،
كما اختبر الله إبراهيم.
389
00:16:19,670 --> 00:16:21,896
أنا لست قلقا.
أعلم أنه سيأتي.
390
00:16:21,973 --> 00:16:25,433
لأن فعل الشيء الصحيح هو
في الدم ماك. هذا صحيح.
391
00:16:25,509 --> 00:16:27,810
باستثناء ربما والدته.
392
00:16:27,887 --> 00:16:30,655
حسناً، دم والده ليس كذلك
صحية للغاية أيضاً، ولكن...
393
00:16:32,617 --> 00:16:35,743
حسنا. أنا قلقة بعض الشيء.
394
00:16:41,692 --> 00:16:45,244
(تنهد)
أنا فقط لم أكن أعرف
كيف أقول لك، لذلك كذبت.
395
00:16:45,321 --> 00:16:47,964
(تنهد)
أنا فقط لا أريد
لإيذاء مشاعرك.
396
00:16:48,041 --> 00:16:51,542
جرحت مشاعري؟
لا، لا. لا بأس.
397
00:16:51,553 --> 00:16:53,085
كما تعلمون، إذا كنت باردا
عدم التواجد هناك،
398
00:16:53,162 --> 00:16:54,420
أنا هادئ معك
عدم التواجد هناك.
399
00:16:54,431 --> 00:16:57,140
(تنهد)
أنا سعيد لأنك تفهم.
400
00:16:57,216 --> 00:16:59,142
حسنًا، أراك لاحقًا يا د.
401
00:17:04,507 --> 00:17:08,434
ترى؟ هذا ما كنت عليه
قلقة بشأن أمريكا.
402
00:17:08,445 --> 00:17:11,353
الولد ليس مثل ابراهيم
هو مثل أبيه:
403
00:17:11,430 --> 00:17:14,273
ينفد على الناس،
لا تظهر،
404
00:17:14,350 --> 00:17:15,608
كسر الوعود.
405
00:17:15,684 --> 00:17:16,784
أوي فاي.
406
00:17:18,437 --> 00:17:20,446
ابن الوصية
يفهم
407
00:17:20,523 --> 00:17:23,032
أن الصداقات تثري
وتقوية
408
00:17:23,109 --> 00:17:25,701
حكمتنا وشخصيتنا.
409
00:17:25,778 --> 00:17:28,788
(الأردن يتنهد)
الأصدقاء الحقيقيون هم هؤلاء
الذين لديهم معنى
410
00:17:28,864 --> 00:17:31,290
وعلاقة دائمة.
411
00:17:31,301 --> 00:17:34,960
المكاسب المادية
في هذا العالم مؤقتة،
412
00:17:35,037 --> 00:17:37,805
ولكن الصداقة الحقيقية
يدوم مدى الحياة.
413
00:17:38,975 --> 00:17:41,258
وذلك عندما المباراة النهائية
الفصل مكتوب
414
00:17:41,335 --> 00:17:44,553
وسينظر الله في القلوب
الإنسان وأسأل:
415
00:17:44,630 --> 00:17:46,472
مع من أنت؟
416
00:17:46,549 --> 00:17:49,650
(بنطلون) اه...
417
00:17:53,055 --> 00:17:55,689
لذا مازل توف
إلى ابن عمي ديفيد.
418
00:17:55,766 --> 00:17:58,234
نرجو ألا يجد نفسه أبدًا
على الجانب الخطأ
419
00:17:58,310 --> 00:18:00,111
من مثلث متساوي الساقين.
420
00:18:00,187 --> 00:18:02,830
(ضحك وتصفيق)
421
00:18:04,358 --> 00:18:07,076
والآن بعد أن حصلنا على كل شيء
من عائلة ديفيد هنا،
422
00:18:07,153 --> 00:18:08,377
حان الوقت
لبعض أصدقائه
423
00:18:08,455 --> 00:18:10,546
ليأتي
وأشعل شمعة.
424
00:18:13,242 --> 00:18:14,550
(شخص ما يزيل الحلق)
425
00:18:15,678 --> 00:18:16,928
(تذمر ناعم)
426
00:18:22,918 --> 00:18:24,260
بيرني.
ماذا؟
427
00:18:24,336 --> 00:18:25,344
عليك أن تصعد إلى هناك
وأقول شيئا
428
00:18:25,421 --> 00:18:26,521
نيابة عن الأردن.
429
00:18:27,381 --> 00:18:28,848
لا أعتقد ديفيد
لديه أي أصدقاء.
430
00:18:28,924 --> 00:18:31,851
هيا، الآن واندا.
لا أريد الذهاب إلى هناك.
431
00:18:31,927 --> 00:18:33,853
ماذا يفترض أن أقول؟
أنا لا أعرف هؤلاء الناس.
432
00:18:33,929 --> 00:18:36,689
لا أعرف.
أنت ممثل كوميدي.
قل شيئا مضحكا.
433
00:18:36,765 --> 00:18:38,524
بخير.
434
00:18:38,601 --> 00:18:40,151
الأردن:
أنا-أود أن أقول شيئا.
435
00:18:40,161 --> 00:18:41,168
(لهث ناعم، تذمر)
436
00:18:41,245 --> 00:18:42,495
الرجل: حسنًا.
المرأة: نعم.
437
00:18:49,737 --> 00:18:52,997
سمعت ذات مرة أحد الحاخامات يقول
هذا صديق
438
00:18:53,073 --> 00:18:56,167
هو الشخص الذي يرى عيوبي
أفضل مما أراهم بنفسي،
439
00:18:56,243 --> 00:18:59,679
ولكن لديه الصبر
ونعمة المغفرة.
440
00:18:59,755 --> 00:19:03,132
الحشد: أوه...
إلى صديقي ديفيد.
441
00:19:03,143 --> 00:19:04,884
(يتحدث العبرية)
442
00:19:04,960 --> 00:19:08,596
(تصفيق)
443
00:19:08,672 --> 00:19:10,565
مازيل توف!
444
00:19:12,301 --> 00:19:13,609
هذا جميل.
445
00:19:14,345 --> 00:19:15,945
الحشد: أوه...
446
00:19:17,306 --> 00:19:18,906
يا له من إنسان.
447
00:19:21,101 --> 00:19:22,401
نعم!
448
00:19:22,478 --> 00:19:25,029
بيرني:
لا أمانع على الإطلاق.
449
00:19:25,105 --> 00:19:27,165
يا للعجب! لا أستطيع
افعل ساعة أخرى.
450
00:19:27,241 --> 00:19:28,791
قدمي تقتلني.
(واندا تضحك)
451
00:19:28,868 --> 00:19:31,911
أنا حقا بحاجة للذهاب
التحدث مع ابن عم ديفيد، آبي.
452
00:19:31,987 --> 00:19:33,495
إنه طبيب أقدام.
453
00:19:33,572 --> 00:19:36,382
بني، لقد قمت بعمل جيد اليوم.
454
00:19:36,459 --> 00:19:38,209
وأنا أعلم أنه لا بد من ذلك
لقد كان صعبًا جدًا بالنسبة لك
455
00:19:38,285 --> 00:19:39,793
أن يأتي إلى هنا اليوم،
الآن أليس كذلك؟
456
00:19:39,870 --> 00:19:41,795
نعم.
457
00:19:41,872 --> 00:19:45,090
أعلم أنني كنت مخطئا.
لكن ديفيد صديق جيد.
458
00:19:45,167 --> 00:19:46,592
لا ينبغي لي
لقد عاملته بهذه الطريقة.
459
00:19:46,669 --> 00:19:50,262
هل تعرف ماذا يا بني؟
من الممكن أن يكون حفل بلوغه،
460
00:19:50,339 --> 00:19:52,723
ولكن اليوم، أنت رجل.
461
00:19:52,800 --> 00:19:56,560
هيا يا جوردن
نحن نقوم بالشريحة الكهربائية.
يمين.
462
00:19:56,637 --> 00:19:59,021
ماذا حدث لقدمه؟
لا أعرف.
463
00:19:59,098 --> 00:20:01,023
المغني: ♪ إنها كهربائية ♪
464
00:20:01,100 --> 00:20:02,483
مهلا، العمة واندا؟
مم-هممم؟
465
00:20:02,559 --> 00:20:05,069
أم، عندما نصل إلى المنزل،
هل يمكنك مساعدتي
466
00:20:05,145 --> 00:20:06,946
تجميل بلدي
زي فريق الحفر؟
467
00:20:07,022 --> 00:20:10,074
كنت أفكر أننا
يمكن وضع بعض الشرابات
والترتر عليه.
468
00:20:10,150 --> 00:20:13,285
حقا جعلها البوب.
نعم بالطبع.
أعتقد أن ذلك سيكون ممتعا.
469
00:20:13,362 --> 00:20:17,122
وأنت تعرف ماذا؟
لقد طلبت ما يكفي
معدات ماكينة الخياطة الجديدة
470
00:20:17,199 --> 00:20:18,341
لملء الغرفة بأكملها.
471
00:20:18,417 --> 00:20:20,042
فانيسا:
مهلا،
472
00:20:20,119 --> 00:20:21,460
ربما أستطيع أن أفعل
بعض المال الاضافي
473
00:20:21,537 --> 00:20:23,671
القيام بالتعديلات
لأصدقائي.
474
00:20:23,747 --> 00:20:27,549
يمكننا حتى أن نبدأ
أعمالنا الخاصة،
الحق في الخروج من المنزل.
475
00:20:27,626 --> 00:20:29,468
الآن أنت تفكر.
(كلاهما يضحك)
476
00:20:29,545 --> 00:20:31,553
العم بيرني، من فضلك لا تفعل ذلك
دع العمة واندا تأخذ غرفتي!
477
00:20:31,630 --> 00:20:33,555
يا فتاة، ما الذي تتحدث عنه؟
478
00:20:33,632 --> 00:20:35,140
سمعت العمة واندا
على الهاتف،
479
00:20:35,217 --> 00:20:36,850
وقالت
كانت ستطردني
480
00:20:36,927 --> 00:20:39,144
واقلب غرفتي
إلى غرفة الخياطة.
481
00:20:39,221 --> 00:20:42,856
العمة واندا لا تستطيع الخياطة.
حبيبتي، لماذا أنت
إغاظة الفتاة؟
482
00:20:42,867 --> 00:20:44,650
أحاول التدريس
لها درسا.
حسنا، إذا كنت تحاول
483
00:20:44,661 --> 00:20:46,777
لتلقينها درسا،
فقط علمها.
484
00:20:46,854 --> 00:20:48,445
كما تعلمون، بدلا من ذلك
من التخطيط والتآمر،
485
00:20:48,456 --> 00:20:49,746
فقط تعال معها مباشرة.
486
00:20:49,824 --> 00:20:51,782
أنظر إليها.
لقد جعلتِ الطفلة الصغيرة منزعجة تمامًا.
487
00:20:51,793 --> 00:20:53,993
شكرا لك
العم بيرني.
على الرحب والسعة.
488
00:20:54,069 --> 00:20:55,995
الآن أعرف لماذا تنفق
يوم إضافي على الطريق
489
00:20:56,071 --> 00:20:57,262
بدلا من أن يأتي
المنزل مباشرة.
490
00:20:57,339 --> 00:20:58,631
(يبصق الشراب)
ماذا؟
491
00:20:58,708 --> 00:20:59,674
ماذا؟
492
00:21:00,909 --> 00:21:02,835
أنت تعترض
الرسائل النصية الآن، هاه؟
493
00:21:02,911 --> 00:21:04,295
دعني أخبرك
شيء ما, طفلة,
494
00:21:04,371 --> 00:21:05,988
إذا كان هؤلاء الناس البيض
لم يكن هنا،
495
00:21:06,065 --> 00:21:07,673
سأقطعك
شيئا قليلا.
أنا لا أمزح معك.
496
00:21:07,750 --> 00:21:10,843
أمريكا,
لقد وضعت الصبي على المسار الصحيح،
497
00:21:10,919 --> 00:21:12,511
ولكن الآن أنا
يجب أن يعلم تلك الفتاة
498
00:21:12,588 --> 00:21:14,555
لتبقي فمها اللعين مغلقا
499
00:21:14,565 --> 00:21:16,899
الآن يجب أن آتي
المنزل مباشرة.
500
00:21:16,976 --> 00:21:18,693
أفسدت وقتي المحملة.
501
00:21:24,016 --> 00:21:25,524
وفي أي وقت
(غير واضح)...
502
00:21:25,601 --> 00:21:27,276
أنا مجرد اختبار
لهم أمريكا.
503
00:21:27,287 --> 00:21:29,028
مثل الله الذوق...
504
00:21:29,104 --> 00:21:30,487
اه...
505
00:21:30,564 --> 00:21:32,323
هوو...
506
00:21:32,333 --> 00:21:33,666
شاهد هذا.
507
00:21:35,194 --> 00:21:36,785
أوليه!
508
00:21:36,862 --> 00:21:39,788
(رجل يضحك)
509
00:21:39,799 --> 00:21:41,090
ما هذا؟ أوي فاي؟
510
00:21:41,167 --> 00:21:42,624
أوي فاي!
ليس أوليه!
511
00:21:42,701 --> 00:21:43,384
حسنا.
512
00:21:43,461 --> 00:21:45,169
(الجميع يضحكون)
513
00:21:45,245 --> 00:21:46,637
الرجل: (غير واضح)
514
00:21:50,834 --> 00:21:52,310
أوي فاي.
515
00:21:57,216 --> 00:21:58,316
توضيحية بواسطة البيانات المرئية